{"id":16190,"date":"2022-07-11T01:00:00","date_gmt":"2022-07-11T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/non-classifiee\/avertissement-de-danger-effondrement-dune-structure-temporaire-ou-dun-echafaud\/"},"modified":"2026-01-14T15:48:29","modified_gmt":"2026-01-14T20:48:29","slug":"avertissement-de-danger-effondrement-dune-structure-temporaire-ou-dun-echafaud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/avertissements-de-danger\/avertissement-de-danger-effondrement-dune-structure-temporaire-ou-dun-echafaud\/","title":{"rendered":"Avertissement de danger \u2013 Effondrement d\u2019une structure temporaire ou d\u2019un \u00e9chafaud"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16190\" class=\"elementor elementor-16190 elementor-7493\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14e896a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"14e896a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1bfbe7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1bfbe7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, il y a eu une hausse dans les effondrements d\u2019\u00e9chafaud et de structure temporaire sur les chantiers de construction du Manitoba en raison des vents violents. Ces types d\u2019\u00e9v\u00e9nement entra\u00eenent un risque \u00e9lev\u00e9 de dommage et pr\u00e9judice.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-972facd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"972facd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Mesures de pr\u00e9vention<\/h2>\n<p>Les employeurs doivent tenir compte des conditions fr\u00e9quentes de vents forts dans notre province et veiller \u00e0 l\u2019arrimage et au soutien ad\u00e9quats des \u00e9chafaudages et des structures temporaires, conform\u00e9ment \u00e0 la\u202f<a href=\"https:\/\/web2.gov.mb.ca\/laws\/regs\/current\/_pdf-regs.php?reg=217\/2006#page=230\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">partie\u00a028.6\u202f <\/a>et \u00e0 la\u202f<a href=\"https:\/\/web2.gov.mb.ca\/laws\/regs\/current\/_pdf-regs.php?reg=217\/2006#page=261\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">partie\u00a030.3<\/a>\u202fdu\u202f<em>R\u00e8glement sur la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 au travail<\/em>.<\/p>\n<p>SAIN et SAUF au travail Manitoba souhaite rappeler aux employeurs leurs responsabilit\u00e9s\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9laborez des proc\u00e9d\u00e9s s\u00e9curitaires au travail, formez les travailleurs sur ces proc\u00e9d\u00e9s et assurez-vous que les travailleurs respectent les proc\u00e9dures li\u00e9es au travail dans un \u00e9chafaud. Ces proc\u00e9d\u00e9s s\u00e9curitaires au travail doivent comprendre un plan d\u2019intervention d\u2019urgence s\u2019il devait y avoir une d\u00e9faillance de l\u2019\u00e9chafaud.<\/li>\n<li>Nommez une ou plusieurs personnes comp\u00e9tentes pour superviser le montage, l\u2019installation, le d\u00e9montage et le retrait de l\u2019\u00e9chafaudage.<\/li>\n<li>Veillez \u00e0 ce que l\u2019\u00e9chafaud ne supporte pas une charge plus lourde que sa charge nominale pr\u00e9vue et \u00e0 ce que les travailleurs soient inform\u00e9s de cette charge nominale.<\/li>\n<li>Les structures inachev\u00e9es, y compris les murs en ma\u00e7onnerie et les structures temporaires, ainsi que les \u00e9chafaudages, doivent \u00eatre arrim\u00e9s ou support\u00e9s ad\u00e9quatement pour r\u00e9sister \u00e0 toute charge ou force susceptible d\u2019\u00eatre appliqu\u00e9e sur eux, y compris le vent et les bourrasques.<\/li>\n<li>Dans le cas d\u2019un \u00e9chafaud, les employeurs doivent v\u00e9rifier qu\u2019il peut supporter de fa\u00e7on s\u00e9curitaire au moins quatre fois la charge maximale plac\u00e9e sur celui-ci. Lorsqu\u2019on a recours \u00e0 un syst\u00e8me de support temporaire, les employeurs doivent aussi s\u2019assurer que le syst\u00e8me n\u2019est pas retir\u00e9 tant que la structure n\u2019est pas stabilis\u00e9e de fa\u00e7on permanente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les responsabilit\u00e9s du travailleur comprennent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les travailleurs doivent respecter les proc\u00e9d\u00e9s s\u00e9curitaires au travail \u00e9labor\u00e9s pour le milieu de travail et se servir de tous les dispositifs et \u00e9quipements de protection individuelle lors du montage, de l\u2019installation, de l\u2019utilisation et du d\u00e9montage d\u2019\u00e9chafaudages.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.csagroup.org\/store\/product\/Z797-09\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">norme CSA\u00a0Z797-09 sur les R\u00e8gles d\u2019utilisation des \u00e9chafaudages d\u2019acc\u00e8s<\/a> stipule aussi les crit\u00e8res de conception d\u2019un \u00e9chafaudage d\u2019acc\u00e8s, notamment les charges et les forces, l\u2019analyse et la conception structurelles, le montage, le d\u00e9montage, les exigences en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, l\u2019entretien et les proc\u00e9dures d\u2019essai.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef80829 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef80829\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Programmes de s\u00e9curit\u00e9 propres aux industries (PSPI)<\/h2>\n<p>Si vous avez des questions sur ce sujet qui sont sp\u00e9cifiques \u00e0 votre industrie, pri\u00e8re de communiquer avec votre programme de s\u00e9curit\u00e9 propre \u00e0 l\u2019industrie (PSPI).<\/p>\n<ul>\n<li>\u200b<a href=\"https:\/\/www.constructionsafety.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Construction Safety Association of Manitoba<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mhcaworksafely.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manitoba Heavy Construction Association (Association de la construction lourde du Manitoba)\u00a0: Programme WORKSAFELY<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/trucking.mb.ca\/rpm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RPM Trucking Industry Safety<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/madesafe.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Made Safe (Fabrication s\u00e9curitaire)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/s2sa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sales and Service Safety Association<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Si votre industrie n\u2019est pas associ\u00e9e actuellement \u00e0 un PSPI, si vous ne savez pas si votre industrie est dot\u00e9e d\u2019un PSPI ou si vous avez une question d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral, pri\u00e8re de communiquer avec\u202f<a href=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/?page_id=1894\">SAIN et SAUF au travail Manitoba<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, il y a eu une hausse dans les effondrements d\u2019\u00e9chafaud et de structure temporaire sur les chantiers de construction du Manitoba en raison des vents violents.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-16190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avertissements-de-danger"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16190"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16431,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16190\/revisions\/16431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}