{"id":21804,"date":"2024-10-16T15:52:13","date_gmt":"2024-10-16T19:52:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/?page_id=21804"},"modified":"2026-07-13T21:16:20","modified_gmt":"2026-07-14T01:16:20","slug":"politiques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/legislation-et-politiques\/politiques\/","title":{"rendered":"Politiques"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politiques<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ce manuel fournit des renseignements sur les politiques aux travailleurs et aux employeurs couverts par le programme d\u2019indemnisation des travailleurs du Manitoba, ainsi qu\u2019aux autres parties int\u00e9ress\u00e9es qui souhaitent comprendre les positions relatives aux politiques adopt\u00e9es par le conseil d\u2019administration de la Commission des accidents du travail du Manitoba (la WCB). Le cas \u00e9ch\u00e9ant, chaque politique fournit des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la Loi sur les accidents du travail <\/em>(la Loi) et \u00e0 d\u2019autres politiques connexes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVoir les mises \u00e0 jour des Politiques<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Section 10 - <\/span>Introduction<\/h2>
#0.0.0 - Introduction<\/a><\/div>
#0.0.1 - Table des mati\u00e8res<\/a><\/div><\/div>

Section 20 - <\/span>Gouvernance et administration g\u00e9n\u00e9rale<\/h2>

Administration g\u00e9n\u00e9rale<\/h3>
#20.00 - Qualit\u00e9<\/a><\/div>
#20.10 - R\u00e9visions<\/a><\/div>
#20.20 - Service \u00e0 la client\u00e8le accessible<\/a><\/div>
#20.30 - Renseignements et communication accessibles<\/a><\/div>
#21.10.10 - Demandes de r\u00e9vision en vertu de l\u2019article 60.9<\/a><\/div>
#21.10.40 - D\u00e9penses engag\u00e9es pour assister aux audiences d\u2019appel<\/a><\/div>
#21.30.10 - Autorisation de signer des documents<\/a><\/div>
#21.30.20 - Pouvoir de signature de ch\u00e8ques<\/a><\/div>
#21.30.40 - Changements non substantiels et corr\u00e9latifs aux politiques<\/a><\/div>
#21.50 - Protection et divulgation des renseignements et acc\u00e8s \u00e0 ceux-ci<\/a><\/div>
#21.90 - Bureau des pratiques \u00e9quitables<\/a><\/div>
#21.100 - Promotions, commandites et dons<\/a><\/div><\/div>

Affaires juridiques<\/h3>
#22.00 - Processus d\u00e9cisionnel<\/a><\/div>
#22.10 - Droits d\u2019option<\/a><\/div>
#22.20 - Conformit\u00e9 et mise en application<\/a><\/div>
#22.30 - Agents de la WCB<\/a><\/div>
#22.70.30 - Responsabilit\u00e9s de l\u2019employeur en ce qui concerne la d\u00e9claration des r\u00e9clamations<\/a><\/div>
#22.70.40 - Obligations de l\u2019employeur de payer et de rembourser les travailleurs<\/a><\/div><\/div><\/div>

Section 30 - <\/span>Finances, cotisations et administration<\/h2>

Comptabilit\u00e9 et finances<\/h3>
#31.05 - Politique de financement<\/a><\/div>
#31.05.05 - Mod\u00e8le d\u2019\u00e9tablissement de taux pour les employeurs de la cat\u00e9gorie E<\/a><\/div>
#31.05.10 - All\u00e9gement des co\u00fbts\/transfert des co\u00fbts \u2013 Employeurs de la cat\u00e9gorie E<\/a><\/div>
#31.05.15 - Transfert de co\u00fbts \u2013 Employeurs cotisant individuellement<\/a><\/div>
#31.05.20 - Transfert des taux de cotisation et de l\u2019exp\u00e9rience des co\u00fbts de r\u00e9clamation en cas de changement de propri\u00e9taire<\/a><\/div>
#31.05.30 - R\u00e9partition de l\u2019exc\u00e9dent entre les employeurs de la cat\u00e9gorie E<\/a><\/div>
#31.10.40 - Recouvrements aupr\u00e8s de tiers<\/a><\/div>
#31.10.50 - Recouvrements<\/a><\/div><\/div>

Placements<\/h3>
#32.00 - \u00c9nonc\u00e9 des politiques et des objectifs de placement<\/a><\/div><\/div>

Cotisations<\/h3>
#35.05.10 - D\u00e9claration et v\u00e9rification de la masse salariale<\/a><\/div>
#35.05.20 - Paiement et remboursement des primes<\/a><\/div>
#35.10.40 - Protection pour les activit\u00e9s syndicales<\/a><\/div>
#35.10.50 - Statut des travailleurs, entrepreneurs ind\u00e9pendants et employeurs<\/a><\/div>
#35.10.60 - Protection dans le cadre d\u2019un programme d\u2019exp\u00e9rience de travail<\/a><\/div>
#35.10.70 - Protection pour les b\u00e9n\u00e9voles<\/a><\/div>
#35.10.120 - Conditions de la protection facultative<\/a><\/div>
#35.20.10 - Affectation des employeurs aux cat\u00e9gories d\u2019industrie<\/a><\/div>
#35.20.15 - Employeurs associ\u00e9s<\/a><\/div>
#35.20.50 - Demandes de statut d\u2019employeur cotisant individuellement<\/a><\/div>
#35.20.60 - Exigences relatives aux garanties pour les employeurs de la cat\u00e9gorie B<\/a><\/div><\/div>

Paiements<\/h3>
#35.40.50 - Paiements d\u2019indemnit\u00e9s en trop<\/a><\/div>
#36.50 - Int\u00e9r\u00eats sur les versements d\u2019indemnit\u00e9s<\/a><\/div>
#36.60 - Paiement d\u2019indemnisation : circonstances sp\u00e9ciales<\/a><\/div>
#36.70 - Cession des prestations d\u2019assurance-salaire<\/a><\/div><\/div><\/div>

Section 40 - <\/span>Administration des indemnit\u00e9s<\/h2>

Service des soins de sant\u00e9<\/h3>
#42.10 - R\u00f4le des Services de soins de sant\u00e9<\/a><\/div>
#42.10.70 - Comit\u00e9s d\u2019expertise m\u00e9dicale<\/a><\/div>
#42.10.70.20 - Convocation d\u2019un comit\u00e9 d\u2019expertise m\u00e9dicale<\/a><\/div>
#42.20.20.10 - Examens m\u00e9dicaux ind\u00e9pendants<\/a><\/div><\/div>

R\u00e9adaptation professionnelle<\/h3>
#43.00 - R\u00e9adaptation professionnelle<\/a><\/div>
#43.10.30 - Indemnit\u00e9s pour d\u00e9ficience fonctionnelle<\/a><\/div>
#43.10.50 - R\u00e9adaptation pour les conjoints ou conjoints de fait des travailleurs d\u00e9c\u00e9d\u00e9s<\/a><\/div>
#43.10.60 - R\u00e9adaptation professionnelle pr\u00e9ventive<\/a><\/div>
#43.20.25 - Retour au travail aupr\u00e8s de l\u2019employeur chez lequel s\u2019est produit l\u2019accident<\/a><\/div>
#43.20.40 - D\u00e9m\u00e9nagement<\/a><\/div><\/div>

D\u00e9cision et indemnisation<\/h3>
#44.05 - Survenant du fait et au cours de l\u2019emploi<\/a><\/div>
#44.05.20 - Preuves et avis m\u00e9dicaux contradictoires<\/a><\/div>
#44.05.25 - Examens m\u00e9dicaux exig\u00e9s par la WCB<\/a><\/div>
#44.05.30 - D\u00e9cisions concernant les r\u00e9clamations pour l\u00e9sions psychologiques<\/a><\/div>
#44.10.20.10 - Conditions pr\u00e9existantes<\/a><\/div>
#44.10.20.40 - Luxations de l\u2019\u00e9paule<\/a><\/div>
#44.10.20.60 - Effets r\u00e9currents des l\u00e9sions et des maladies (r\u00e9cidives)<\/a><\/div>
#44.10.20.70 - Effets r\u00e9currents des l\u00e9sions et des maladies (r\u00e9cidives) (avant janvier 1992)<\/a><\/div>
#44.10.30.60 - Coop\u00e9ration et att\u00e9nuation dans le cadre de la gu\u00e9rison<\/a><\/div>
#44.10.80.40 - L\u00e9sion secondaire<\/a><\/div><\/div>

Maladie professionnelle<\/h3>
#44.20 - D\u00e9cisions concernant les r\u00e9clamations pour maladies professionnelles<\/a><\/div>
#44.20.50.20 - Perte auditive induite par le bruit<\/a><\/div><\/div>

Perte de gains<\/h3>
#44.30.60 - Avis de modification aux indemnit\u00e9s ou aux services<\/a><\/div>
#44.60.10 - Indemnit\u00e9s minimales pour d\u00e9ficiences permanentes<\/a><\/div>
#44.60.20 - Date de d\u00e9part \u00e0 la retraite<\/a><\/div>
#44.60.30 - Indemnit\u00e9 additionnelle sp\u00e9ciale<\/a><\/div>
#44.80.10 - Indemnit\u00e9s anticip\u00e9es<\/a><\/div>
#44.80.10.10 - Gains moyens<\/a><\/div>
#44.80.10.40 - Gains moyens nets<\/a><\/div>
#44.80.30.10 - \u00c9tablissement de la capacit\u00e9 de gain apr\u00e8s l\u2019accident<\/a><\/div><\/div>

Autres droits<\/h3><\/div>

Aide m\u00e9dicale<\/h3><\/div><\/div>

Section 50 - <\/span>Pr\u00e9vention et partenariats<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce manuel fournit des renseignements sur les politiques aux travailleurs et aux employeurs couverts par le programme d\u2019indemnisation des travailleurs du Manitoba, ainsi qu\u2019aux autres parties int\u00e9ress\u00e9es qui souhaitent comprendre les positions relatives aux politiques adopt\u00e9es par le conseil d\u2019administration de la Commission des accidents du travail du Manitoba (la WCB). Le cas \u00e9ch\u00e9ant, chaque […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":20424,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-21804","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21804"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30288,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21804\/revisions\/30288"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}