{"id":20375,"date":"2025-03-19T10:36:41","date_gmt":"2025-03-19T14:36:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/?page_id=20375"},"modified":"2026-01-15T12:11:12","modified_gmt":"2026-01-15T17:11:12","slug":"certifie-sain-et-sauf-au-travail","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/sain-et-sauf-au-travail-manitoba\/formation-et-certification-en-securite\/certifie-sain-et-sauf-au-travail\/","title":{"rendered":"Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20375\" class=\"elementor elementor-20375 elementor-11096\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89a0126 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"89a0126\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51ce30b elementor-widget elementor-widget-st-header-image\" data-id=\"51ce30b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"st-header-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"c-headerImage g-layout__padding c-headerImage--noImage\"><div class=\"c-headerImage__container g-layout__maxWidth\"><div class=\"c-headerImage__content\"><div ><h1>Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76cf6c32 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"76cf6c32\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76e1e847 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76e1e847\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ac03ac6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ac03ac6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail est la norme de certification en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de sant\u00e9 du Manitoba. Elle contribue \u00e0 rendre les milieux de travail plus s\u00e9curitaires, en plus d\u2019offrir une r\u00e9compense financi\u00e8re aux employeurs qui prennent des mesures proactives pour pr\u00e9venir les blessures et maladies professionnelles.<\/p>\n<p>Les partenaires de certification ou les programmes de s\u00e9curit\u00e9 propres aux industries (PSPI) constituent le premier point de contact pour un employeur ayant des questions sur la certification en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, y compris le titre Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail.<\/p>\n<p>Le programme Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail est ax\u00e9 autour de principes essentiels en s\u00e9curit\u00e9\u00a0: l\u2019engagement de la direction, l\u2019identification et le contr\u00f4le des risques et la participation des travailleurs. En respectant cette norme, les employeurs qui obtiennent le titre Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail pour leur organisation peuvent profiter des avantages suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>une baisse des primes de la WCB au fil du temps;&nbsp;<\/li>\n<li>un meilleur engagement de la part des employ\u00e9s;&nbsp;<\/li>\n<li>de l\u2019aide pour r\u00e9pondre aux exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6de3e3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6de3e3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Partenaires de certification<\/h2>\n<p>De nombreux fournisseurs de programmes de s\u00e9curit\u00e9 propres aux industries sont aussi des partenaires de certification de SAIN et SAUF au travail Manitoba. Leur r\u00f4le consiste \u00e0 collaborer \u00e9troitement avec votre organisation pour vous guider et vous soutenir dans le processus d\u2019obtention du titre Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail. Tout employeur qui choisit de devenir Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail devra travailler avec un partenaire de certification pour y parvenir. Les partenaires de certification actuels comprennent\u00a0:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec4c3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ec4c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16d6fc09 elementor-widget elementor-widget-st-cats\" data-id=\"16d6fc09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"st-cats.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"c-ctaList\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c17b4d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c17b4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b190d4 elementor-widget elementor-widget-st-image-box-list\" data-id=\"8b190d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"st-image-box-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"c-imageBoxList c-imageBoxList--3 c-imageBoxList--center c-imageBoxList--default c-imageBoxList--imageContain\"><div class=\"c-imageBoxList__item\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"157\" src=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/CSAM_horizontal_CMYK_vd2.png\" class=\"c-imageBoxList__itemImage\" alt=\"Construction Safety Association of Manitoba (CSAM)\" srcset=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/CSAM_horizontal_CMYK_vd2.png 400w, https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/CSAM_horizontal_CMYK_vd2-300x118.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><div class=\"c-imageBoxList__itemContent\"><div class=\"c-imageBoxList__itemTitle\"><span >Construction Safety Association of Manitoba (CSAM)<\/span><\/div><div class=\"c-imageBoxList__itemDescription\"><span >Secteur de l\u2019industrie de la construction immobili\u00e8re<\/span><\/div><\/div><a class=\"c-imageBoxList__itemBtn g-btn\" href=\"https:\/\/www.constructionsafety.ca\/\" aria-label=\"Apprenez-en plus Construction Safety Association of Manitoba (CSAM)\"href=\"https:\/\/www.constructionsafety.ca\/\" target=\"_blank\"><span >Apprenez-en plus<\/span><\/a><\/div><div class=\"c-imageBoxList__item\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/MadeSafe-Logo.png\" class=\"c-imageBoxList__itemImage\" alt=\"Made Safe (Fabrication s\u00e9curitaire)\" srcset=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/MadeSafe-Logo.png 400w, https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/MadeSafe-Logo-300x113.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><div class=\"c-imageBoxList__itemContent\"><div class=\"c-imageBoxList__itemTitle\"><span >Made Safe (Fabrication s\u00e9curitaire)<\/span><\/div><div class=\"c-imageBoxList__itemDescription\"><span >Secteur de l\u2019industrie manufacturi\u00e8re <\/span><\/div><\/div><a class=\"c-imageBoxList__itemBtn g-btn\" href=\"https:\/\/madesafe.ca\/\" aria-label=\"Apprenez-en plus Made Safe (Fabrication s\u00e9curitaire)\"href=\"https:\/\/madesafe.ca\/\" target=\"_blank\"><span >Apprenez-en plus<\/span><\/a><\/div><div class=\"c-imageBoxList__item\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"121\" src=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/MASH-Logo.jpg\" class=\"c-imageBoxList__itemImage\" alt=\"Manitoba Association for Safety in Healthcare (MASH)\" srcset=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/MASH-Logo.jpg 400w, https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/MASH-Logo-300x91.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><div class=\"c-imageBoxList__itemContent\"><div class=\"c-imageBoxList__itemTitle\"><span >Manitoba Association for Safety in Healthcare (MASH)<\/span><\/div><div class=\"c-imageBoxList__itemDescription\"><span >Secteur des soins de sant\u00e9<\/span><\/div><\/div><a class=\"c-imageBoxList__itemBtn g-btn\" href=\"https:\/\/mashmb.ca\/\" aria-label=\"Apprenez-en plus Manitoba Association for Safety in Healthcare (MASH)\"href=\"https:\/\/mashmb.ca\/\" target=\"_blank\"><span >Apprenez-en plus<\/span><\/a><\/div><div class=\"c-imageBoxList__item\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"125\" src=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/RPM-Logo.png\" class=\"c-imageBoxList__itemImage\" alt=\"Risk Professionally Managed (RPM)\" srcset=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/RPM-Logo.png 400w, https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/RPM-Logo-300x94.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><div class=\"c-imageBoxList__itemContent\"><div class=\"c-imageBoxList__itemTitle\"><span >Risk Professionally Managed (RPM)<\/span><\/div><div class=\"c-imageBoxList__itemDescription\"><span >Secteur du transport par camion<\/span><\/div><\/div><a class=\"c-imageBoxList__itemBtn g-btn\" href=\"https:\/\/trucking.mb.ca\/rpm\/\" aria-label=\"Apprenez-en plus Risk Professionally Managed (RPM)\"href=\"https:\/\/trucking.mb.ca\/rpm\/\" target=\"_blank\"><span >Apprenez-en plus<\/span><\/a><\/div><div class=\"c-imageBoxList__item\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"126\" src=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/s2sa-horizontal-full-full-colour.jpg\" class=\"c-imageBoxList__itemImage\" alt=\"Sales and Service Safety Association (S2SA)\" srcset=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/s2sa-horizontal-full-full-colour.jpg 400w, https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/s2sa-horizontal-full-full-colour-300x95.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><div class=\"c-imageBoxList__itemContent\"><div class=\"c-imageBoxList__itemTitle\"><span >Sales and Service Safety Association (S2SA)<\/span><\/div><div class=\"c-imageBoxList__itemDescription\"><span >Secteurs des ventes et des services<\/span><\/div><\/div><a class=\"c-imageBoxList__itemBtn g-btn\" href=\"https:\/\/s2sa.ca\/\" aria-label=\"Apprenez-en plus Sales and Service Safety Association (S2SA)\"href=\"https:\/\/s2sa.ca\/\" target=\"_blank\"><span >Apprenez-en plus<\/span><\/a><\/div><div class=\"c-imageBoxList__item\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"178\" src=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/MHCA_4c.png\" class=\"c-imageBoxList__itemImage\" alt=\"Manitoba Heavy Construction Association (MHCA) WORKSAFELY\u2122\" srcset=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/MHCA_4c.png 400w, https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/02\/MHCA_4c-300x134.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><div class=\"c-imageBoxList__itemContent\"><div class=\"c-imageBoxList__itemTitle\"><span >Manitoba Heavy Construction Association (MHCA) WORKSAFELY\u2122<\/span><\/div><div class=\"c-imageBoxList__itemDescription\"><span >Secteur de l\u2019industrie de la construction lourde<\/span><\/div><\/div><a class=\"c-imageBoxList__itemBtn g-btn\" href=\"https:\/\/mhca.mb.ca\/\" aria-label=\"Apprenez-en plus Manitoba Heavy Construction Association (MHCA) WORKSAFELY\u2122\"href=\"https:\/\/mhca.mb.ca\/\" target=\"_blank\"><span >Apprenez-en plus<\/span><\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45130fe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"45130fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3256c791 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"3256c791\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b375fc3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b375fc3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aaff9a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1aaff9a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"g-font--big\">Programme de remboursement pour la pr\u00e9vention<\/span><\/p>\n<p>Les employeurs qui obtiennent le titre Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail peuvent \u00eatre admissibles au remboursement pour la pr\u00e9vention. Les employeurs admissibles recevront un remboursement de 15\u00a0% ou de 3\u00a0000\u00a0$, selon le montant le plus \u00e9lev\u00e9. Le remboursement ne d\u00e9passera pas 75\u00a0% de la prime d\u2019un employeur.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21461dec elementor-button--arrow elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"21461dec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/sain-et-sauf-au-travail-manitoba\/formation-et-certification-en-securite\/programme-de-remboursement-pour-la-prevention\/\" aria-label=\"Learn more about prevention rebate program\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprenez-en plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f98f05f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f98f05f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-841e4d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"841e4d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"g-font--big\">Devenir Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail<\/span><\/p>\n<p>En devenant Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail, vous d\u00e9montrez votre engagement \u00e0 cr\u00e9er un environnement de travail plus s\u00e9curitaire pour vos travailleurs et \u00e0 fa\u00e7onner une culture de s\u00e9curit\u00e9 au sein de votre organisation.<br><br><\/p>\n<p><span style=\"background-color: var( --e-global-color-e681734 ); text-align: var(--text-align);\">Le programme Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail comporte un ensemble de normes de s\u00e9curit\u00e9 visant \u00e0 promouvoir des milieux de travail plus s\u00e9curitaires et une culture de s\u00e9curit\u00e9 robuste chez les employeurs de partout au Manitoba.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75e829b3 elementor-button--arrow elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"75e829b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\/sain-et-sauf-au-travail-manitoba\/formation-et-certification-en-securite\/devenez-certifie-sain-et-sauf-au-travail\/\" aria-label=\"Learn more about becoming SAFE Work Certified\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprenez-en plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-147d55b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"147d55b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SAFEWorkCertified_Logo_2025.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-20376\" alt=\"SAFE Work Certified logo\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SAFEWorkCertified_Logo_2025.jpg 600w, \/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SAFEWorkCertified_Logo_2025-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6594bec9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6594bec9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19a8dd0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19a8dd0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"g-font--big\">V\u00e9rificateurs agr\u00e9\u00e9s en vertu du programme Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail<\/span><\/p>\n<p>Un v\u00e9rificateur agr\u00e9\u00e9 en vertu du programme Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail est une personne reconnue, form\u00e9e et qualifi\u00e9e pour \u00e9valuer le syst\u00e8me de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 et de la sant\u00e9 d\u2019un employeur. Les v\u00e9rificateurs sont ext\u00e9rieurs \u00e0 l\u2019organisation en cours de certification, en plus d\u2019\u00eatre agr\u00e9\u00e9s et approuv\u00e9s pour effectuer des v\u00e9rifications dans le cadre du programme Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail au nom des partenaires de certification. Ils peuvent aussi r\u00e9aliser des v\u00e9rifications de maintien pour les employeurs.&nbsp;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a05dde0 elementor-button--arrow elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5a05dde0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/?page_id=20373\" aria-label=\"Learn more about SAFE Work Certified auditors\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprenez-en plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-716c14b2 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"716c14b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a35e4e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a35e4e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d55aa79 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d55aa79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour toute question sur le programme Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail ou pour acc\u00e9der aux processus et formulaires de votre partenaire de certification, communiquez avec nous \u00e0 l\u2019aide du formulaire ci-dessous.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7eb8b1 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"e7eb8b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform-theme gform-theme--foundation gform-theme--framework gform-theme--orbital' data-form-theme='orbital' data-form-index='0' id='gform_wrapper_8' ><style>#gform_wrapper_8[data-form-index=\"0\"].gform-theme,[data-parent-form=\"8_0\"]{--gf-color-primary: #204ce5;--gf-color-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-primary-contrast: #fff;--gf-color-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-primary-darker: #001AB3;--gf-color-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-secondary: #fff;--gf-color-secondary-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-secondary-contrast: #112337;--gf-color-secondary-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-secondary-darker: #F5F5F5;--gf-color-secondary-lighter: #FFFFFF;--gf-color-out-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-out-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-out-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-out-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-out-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-out-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-out-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-out-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-color-in-ctrl: #fff;--gf-color-in-ctrl-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-contrast: #112337;--gf-color-in-ctrl-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-darker: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-lighter: #FFFFFF;--gf-color-in-ctrl-primary: #204ce5;--gf-color-in-ctrl-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast: #fff;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-primary-darker: #001AB3;--gf-color-in-ctrl-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-in-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-in-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-in-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-in-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-in-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-in-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-radius: 3px;--gf-font-size-secondary: 14px;--gf-font-size-tertiary: 13px;--gf-icon-ctrl-number: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='8' height='14' viewBox='0 0 8 14' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M4 0C4.26522 5.96046e-08 4.51957 0.105357 4.70711 0.292893L7.70711 3.29289C8.09763 3.68342 8.09763 4.31658 7.70711 4.70711C7.31658 5.09763 6.68342 5.09763 6.29289 4.70711L4 2.41421L1.70711 4.70711C1.31658 5.09763 0.683417 5.09763 0.292893 4.70711C-0.0976311 4.31658 -0.097631 3.68342 0.292893 3.29289L3.29289 0.292893C3.48043 0.105357 3.73478 0 4 0ZM0.292893 9.29289C0.683417 8.90237 1.31658 8.90237 1.70711 9.29289L4 11.5858L6.29289 9.29289C6.68342 8.90237 7.31658 8.90237 7.70711 9.29289C8.09763 9.68342 8.09763 10.3166 7.70711 10.7071L4.70711 13.7071C4.31658 14.0976 3.68342 14.0976 3.29289 13.7071L0.292893 10.7071C-0.0976311 10.3166 -0.0976311 9.68342 0.292893 9.29289Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-select: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='10' height='6' viewBox='0 0 10 6' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M0.292893 0.292893C0.683417 -0.097631 1.31658 -0.097631 1.70711 0.292893L5 3.58579L8.29289 0.292893C8.68342 -0.0976311 9.31658 -0.0976311 9.70711 0.292893C10.0976 0.683417 10.0976 1.31658 9.70711 1.70711L5.70711 5.70711C5.31658 6.09763 4.68342 6.09763 4.29289 5.70711L0.292893 1.70711C-0.0976311 1.31658 -0.0976311 0.683418 0.292893 0.292893Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-search: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='640' height='640' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath d='M256 128c-70.692 0-128 57.308-128 128 0 70.691 57.308 128 128 128 70.691 0 128-57.309 128-128 0-70.692-57.309-128-128-128zM64 256c0-106.039 85.961-192 192-192s192 85.961 192 192c0 41.466-13.146 79.863-35.498 111.248l154.125 154.125c12.496 12.496 12.496 32.758 0 45.254s-32.758 12.496-45.254 0L367.248 412.502C335.862 434.854 297.467 448 256 448c-106.039 0-192-85.962-192-192z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-label-space-y-secondary: var(--gf-label-space-y-md-secondary);--gf-ctrl-border-color: #686e77;--gf-ctrl-size: var(--gf-ctrl-size-md);--gf-ctrl-label-color-primary: #112337;--gf-ctrl-label-color-secondary: #112337;--gf-ctrl-choice-size: var(--gf-ctrl-choice-size-md);--gf-ctrl-checkbox-check-size: var(--gf-ctrl-checkbox-check-size-md);--gf-ctrl-radio-check-size: var(--gf-ctrl-radio-check-size-md);--gf-ctrl-btn-font-size: var(--gf-ctrl-btn-font-size-md);--gf-ctrl-btn-padding-x: var(--gf-ctrl-btn-padding-x-md);--gf-ctrl-btn-size: var(--gf-ctrl-btn-size-md);--gf-ctrl-btn-border-color-secondary: #686e77;--gf-ctrl-file-btn-bg-color-hover: #EBEBEB;--gf-field-img-choice-size: var(--gf-field-img-choice-size-md);--gf-field-img-choice-card-space: var(--gf-field-img-choice-card-space-md);--gf-field-img-choice-check-ind-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-size-md);--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size-md);--gf-field-pg-steps-number-color: rgba(17, 35, 55, 0.8);}<\/style>\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">SAFE Work Certified<\/h2>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'>\u00ab\u00a0<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>\u00a0\u00bb indique les champs n\u00e9cessaires<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_8'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20375' data-formid='8' novalidate><div class='gf_invisible ginput_recaptchav3' data-sitekey='6Le76HopAAAAAEJ08HSQPw8YfPrJNoMSX2REAZVT' data-tabindex='0'><input id=\"input_0180b06e4c723e1869a668485293411f\" class=\"gfield_recaptcha_response\" type=\"hidden\" name=\"input_0180b06e4c723e1869a668485293411f\" value=\"\"\/><\/div>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_8' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_8_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_1'>Full name<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_8_1' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_5\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_5'>Email<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_8_5' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_4\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_4'>Phone number<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_8_4' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_3\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_3'>Company<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_3' id='input_8_3' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_8_6\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_8_6'>Description of inquiry<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_6' id='input_8_6' class='textarea large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_8' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Envoyer'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_8' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_8' id='gform_theme_8' value='orbital' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_8' id='gform_style_settings_8' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_8' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='8' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='a8JP4FlqpLWmZGpzCEAR2i\/3iIJArIXsdKaC5cHEDMYYslM5Be0QjZOl+WUtbQEjBYWdLbTsbneY80g9aqwpYl12OohIfqd4i52MDbP3QSp17lQ=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_8' value='WyJbXSIsImQyZjNiM2JkNzg4NDBjNmYyMjEwNzliMjkzZjk0Mzk3Il0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_8' id='gform_target_page_number_8' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_8' id='gform_source_page_number_8' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 8, '\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', false );jQuery('#gform_ajax_frame_8').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_8');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_8').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_8').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_8').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_8').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_8').val();gformInitSpinner( 8, '\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', false );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [8, current_page]);window['gf_submitting_8'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_8').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [8]);window['gf_submitting_8'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_8').text());}else{jQuery('#gform_8').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"8\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_8\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_8\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_8\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 8, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45034dee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45034dee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail Certifi\u00e9, SAIN et SAUF au travail est la norme de certification en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de sant\u00e9 du Manitoba. Elle contribue \u00e0 rendre les milieux de travail plus s\u00e9curitaires, en plus d\u2019offrir une r\u00e9compense financi\u00e8re aux employeurs qui prennent des mesures proactives pour pr\u00e9venir les blessures et maladies [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":20365,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-20375","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20375"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22661,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20375\/revisions\/22661"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}