{"id":20323,"date":"2025-03-17T14:34:46","date_gmt":"2025-03-17T18:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/?page_id=20323"},"modified":"2026-01-10T11:21:26","modified_gmt":"2026-01-10T16:21:26","slug":"prestations-offertes-dans-le-cadre-du-programme-daide-a-lemploi-et-au-revenu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/travailleurs\/prestations-dindemnisation-des-travailleurs\/prestations-offertes-dans-le-cadre-du-programme-daide-a-lemploi-et-au-revenu\/","title":{"rendered":"Prestations offertes dans le cadre du Programme d\u2019aide \u00e0 l\u2019emploi et au revenu"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20323\" class=\"elementor elementor-20323 elementor-10289\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f435ce0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f435ce0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b3ff05 elementor-widget elementor-widget-st-header-image\" data-id=\"2b3ff05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"st-header-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"c-headerImage g-layout__padding c-headerImage--noImage\"><div class=\"c-headerImage__container g-layout__maxWidth\"><div class=\"c-headerImage__content\"><div ><h1>Prestations offertes dans le cadre du Programme d\u2019aide \u00e0 l\u2019emploi et au revenu<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ac16839 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ac16839\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26043735 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26043735\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-438cc88f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"438cc88f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Prestations offertes dans le cadre du Programme d\u2019aide \u00e0 l\u2019emploi et au revenu dans l\u2019attente d\u2019une d\u00e9cision relative \u00e0 une r\u00e9clamation<\/h2>\n<p>Si vous respectez les conditions d\u2019admissibilit\u00e9, l\u2019Aide \u00e0 l\u2019emploi et au revenu (AER) peut vous aider financi\u00e8rement pendant que vous attendez une d\u00e9cision concernant votre r\u00e9clamation d\u2019indemnisation des travailleurs. Si vous recevez des indemnit\u00e9s de l\u2019AER en attendant une d\u00e9cision concernant votre r\u00e9clamation, l\u2019AER exige que vous remplissiez une d\u00e9charge de cession de salaire.<\/p>\n<p>Si la WCB accepte votre r\u00e9clamation et d\u00e9termine que vous avez droit \u00e0 des prestations d\u2019assurance-salaire pour la m\u00eame p\u00e9riode pendant laquelle vous avez re\u00e7u des indemnit\u00e9s de l\u2019AER, les indemnit\u00e9s que vous avez re\u00e7ues de l\u2019AER devront \u00eatre rembours\u00e9es. La WCB remboursera directement l\u2019AER \u00e0 partir des prestations d\u2019assurance-salaire que la WCB d\u00e9termine comme vous \u00e9tant dues. Veuillez noter que vous ne pouvez pas recevoir \u00e0 la fois des indemnit\u00e9s de l\u2019AER et de la WCB pendant la m\u00eame p\u00e9riode.<\/p>\n<p>Si vous avez re\u00e7u moins d\u2019argent de l\u2019AER que votre taux de prestations hebdomadaires de la WCB, vous recevrez un paiement de la WCB pour la diff\u00e9rence une fois votre r\u00e9clamation accept\u00e9e.<\/p>\n<p>Si vous recevez plus d\u2019argent de l\u2019AER que de vos indemnit\u00e9s de la WCB, nous r\u00e9duirons vos versements d\u2019indemnit\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019AER ait \u00e9t\u00e9 rembours\u00e9e. Si votre r\u00e9clamation se poursuit apr\u00e8s le remboursement de l\u2019AER, vos indemnit\u00e9s de la WCB vous seront vers\u00e9es directement.<\/p>\n<p>Si vous avez demand\u00e9 ou recevez des indemnit\u00e9s de l\u2019AER \u00e0 un moment quelconque au cours de votre r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la WCB, vous devez le signaler imm\u00e9diatement \u00e0 la WCB en appelant votre repr\u00e9sentant. Vous devez \u00e9galement informer votre agent de l\u2019AER que vous avez demand\u00e9 ou que vous recevez des prestations d\u2019indemnisation des travailleurs.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75540290 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"75540290\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4e1da1 elementor-widget elementor-widget-st-link-list\" data-id=\"e4e1da1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"st-link-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"c-linkList c-linkList--default c-linkList--default\"><h2 class=\"c-linkList__title\"><span >Liens connexes<\/span><\/h2><div class=\"c-linkList__list\"><div class=\"c-linkList__item\"><a class=\"c-linkList__itemBtn g-btn__arrow--fullWidth\" href=\"\/workers\/workers-compensation-benefits\/\"><span >Prestations d\u2019indemnisation des travailleurs<\/span><\/a><\/div><div class=\"c-linkList__item\"><a class=\"c-linkList__itemBtn g-btn__arrow--fullWidth\" href=\"\/workers\/workers-compensation-benefits\/wage-loss-benefits\/\"><span >Prestations d\u2019assurance-salaire<\/span><\/a><\/div><div class=\"c-linkList__item\"><a class=\"c-linkList__itemBtn g-btn__arrow--fullWidth\" href=\"\/workers\/workers-compensation-benefits\/income-assistance-benefits\/\"><span >Prestations offertes dans le cadre du Programme d\u2019aide \u00e0 l\u2019emploi et au revenu<\/span><\/a><\/div><div class=\"c-linkList__item\"><a class=\"c-linkList__itemBtn g-btn__arrow--fullWidth\" href=\"\/workers\/worker-rights-and-responsibilities\/\"><span >Droits et responsabilit\u00e9s des travailleurs<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-689f4467 elementor-widget elementor-widget-st-cats\" data-id=\"689f4467\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"st-cats.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"c-ctaList\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prestations offertes dans le cadre du Programme d\u2019aide \u00e0 l\u2019emploi et au revenu dans l\u2019attente d\u2019une d\u00e9cision relative \u00e0 une r\u00e9clamation Si vous respectez les conditions d\u2019admissibilit\u00e9, l\u2019Aide \u00e0 l\u2019emploi et au revenu (AER) peut vous aider financi\u00e8rement pendant que vous attendez une d\u00e9cision concernant votre r\u00e9clamation d\u2019indemnisation des travailleurs. Si vous recevez des indemnit\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":20309,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-20323","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20323"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20324,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20323\/revisions\/20324"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}