{"id":20053,"date":"2025-03-21T14:42:39","date_gmt":"2025-03-21T18:42:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/?page_id=20053"},"modified":"2026-01-10T11:22:08","modified_gmt":"2026-01-10T16:22:08","slug":"avis-de-confidentialite-de-lapplication-de-la-wcb-worker-connect","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/avis-de-confidentialite-de-lapplication-de-la-wcb-worker-connect\/","title":{"rendered":"Avis de confidentialit\u00e9 de l\u2019application de la WCB Worker Connect"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Avis de confidentialit\u00e9 de l\u2019application de la WCB Worker Connect<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019information, recueillie par le biais de l\u2019application de la WCB Worker Connect App, est recueillie en vertu des articles 36(1) de la Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et la protection de la vie priv\u00e9e<\/em>, 13(1) de la Loi sur les renseignements m\u00e9dicaux personnels<\/em> et la Loi sur les accidents du travail<\/em>.<\/p>\n

Je comprends qu\u2019en vertu de la Loi sur les accidents du travail<\/em>, la WCB peut recueillir des renseignements \u00e0 mon sujet afin de statuer sur ma r\u00e9clamation et de traiter cette derni\u00e8re ou satisfaire \u00e0 d\u2019autres obligations l\u00e9gales ou activit\u00e9s de la WCB et que ces renseignements peuvent inclure la collecte de renseignements m\u00e9dicaux personnels de la part de mon m\u00e9decin et de mes autres fournisseurs de soins de sant\u00e9, dans la mesure permise par la l\u00e9gislation, notamment la Loi sur les accidents du travail<\/em>, la Loi sur les renseignements m\u00e9dicaux personnels<\/em> et la Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et la protection de la vie priv\u00e9e<\/em>. J\u2019autorise les personnes d\u00e9tentrices de renseignements m\u00e9dicaux ou autres que la WCB d\u00e9termine pertinents pour cette r\u00e9clamation \u00e0 les communiquer \u00e0 la WCB sur demande.<\/p>\n

Je comprends que l\u2019information contenue dans ma r\u00e9clamation peut \u00eatre divulgu\u00e9e \u00e0 mon employeur ou un repr\u00e9sentant de l\u2019employeur ou \u00e0 d\u2019autres lorsque n\u00e9cessaire afin de statuer sur ma r\u00e9clamation et de la traiter, dans la port\u00e9e permise par la l\u00e9gislation, y compris la Loi sur les accidents du travail<\/em>, la Loi sur les renseignements m\u00e9dicaux personnels<\/em> et la Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et la protection de la vie priv\u00e9e<\/em>.<\/p>\n

Je comprends que certains des renseignements recueillis peuvent servir \u00e0 mener des sondages afin d\u2019\u00e9valuer les programmes de la WCB et l\u2019exp\u00e9rience de la client\u00e8le.<\/p>\n

Je comprends que mon adresse courriel peut \u00eatre utilis\u00e9e pour authentifier mon identit\u00e9 ou \u00e0 titre de moyen de communiquer pour partager des renseignements pertinents sur la WCB ou ma r\u00e9clamation. De plus, je comprends que la communication \u00e0 l\u2019aide de courriel non chiffr\u00e9 (non s\u00e9curis\u00e9) plut\u00f4t que courriel s\u00e9curis\u00e9 pourrait permettre \u00e0 des tiers d\u2019intercepter et lire des renseignements confidentiels, personnels ou m\u00e9dicaux personnels et la WCB ne peut prot\u00e9ger aucun renseignement envoy\u00e9 par le biais de courriel non s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n

Je comprends que mon pr\u00e9nom, mon nom de famille et mon adresse courriel peuvent \u00eatre stock\u00e9s aux \u00c9.-U. afin d\u2019activer une technologie d\u2019authentification \u00e0 deux facteurs.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Renseignements sur le revenu de l\u2019Agence du revenu du Canada<\/h2>\n

Pour \u00e9tablir les indemnit\u00e9s auxquelles vous pourriez avoir droit, la WCB peut demander des renseignements en mati\u00e8re de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu. Ceci comprend des exemplaires de vos d\u00e9clarations de revenus et d\u2019autres renseignements de contribuables, y compris les feuillets d\u2019information compl\u00e9mentaire et des \u00e9tats financiers d\u00e9tenus par l\u2019Agence du revenu du Canada. Si cette information est requise, on vous demandera de donner votre autorisation \u00e0 la WCB.<\/p>\n

Si vous d\u00e9sirez avoir plus d\u2019information au sujet des pratiques relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de la WCB, veuillez consulter notre D\u00e9claration relative \u00e0 la vie priv\u00e9e et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p>\n

 <\/p>\n

Si vous avez d\u2019autres questions au sujet de votre r\u00e9clamation, veuillez communiquer avec le centre de service aux r\u00e9clamations au 204 954-4321 ou sans frais au 1 855 954-4321.\u00a0 Si vous avez des questions au sujet de la collecte, l\u2019utilisation ou la divulgation de l\u2019information dans votre r\u00e9clamation, veuillez communiquer avec l\u2019agent d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et de protection de la vie priv\u00e9e de la WCB au 204 954-4557 ou sans frais au 1 855 954-4321, poste 4557.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Liens connexes<\/span><\/h2>
<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019information, recueillie par le biais de l\u2019application de la WCB Worker Connect App, est recueillie en vertu des articles 36(1) de la Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et la protection de la vie priv\u00e9e, 13(1) de la Loi sur les renseignements m\u00e9dicaux personnels et la Loi sur les accidents du travail. Je comprends qu\u2019en vertu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-20053","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20053"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20124,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20053\/revisions\/20124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}