{"id":19814,"date":"2024-12-10T13:41:41","date_gmt":"2024-12-10T18:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/?page_id=19814"},"modified":"2026-01-10T11:22:26","modified_gmt":"2026-01-10T16:22:26","slug":"signaler-une-blessure-en-milieu-de-travail-en-ligne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/employeurs\/signaler-une-blessure\/signaler-une-blessure-en-milieu-de-travail-en-ligne\/","title":{"rendered":"Signaler une blessure en milieu de travail en ligne"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19814\" class=\"elementor elementor-19814 elementor-4080\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68d1258 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68d1258\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a26e85 elementor-widget elementor-widget-st-header-image\" data-id=\"1a26e85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"st-header-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"c-headerImage g-layout__padding c-headerImage--noImage\"><div class=\"c-headerImage__container g-layout__maxWidth\"><div class=\"c-headerImage__content\"><div ><h1>Signaler une blessure en milieu de travail en ligne<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ca1fc5d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1ca1fc5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1466216a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1466216a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7268226a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7268226a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span lang=\"fr-ca\" data-contrast=\"auto\">Le\u202fsyst\u00e8me de signalement des incidents en ligne\u202fest une application Internet s\u00e9curis\u00e9e qui vous permet d\u2019acc\u00e9der imm\u00e9diatement aux formulaires de signalement d\u2019incident de la WCB, 24\u00a0heures sur 24, sept jours sur sept. Ces formulaires sont enti\u00e8rement \u00e9lectroniques, faciles \u00e0 utiliser et \u00ab\u00a0intelligents\u00a0\u00bb\u00a0: au fur et \u00e0 mesure que vous remplissez vos informations \u00e0 l\u2019\u00e9cran, votre formulaire se modifie en fonction de vos r\u00e9ponses, ce qui vous facilite la t\u00e2che.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-882c1eb e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"882c1eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-141fc09f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"141fc09f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ec59d41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ec59d41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Connectez-vous au syst\u00e8me de signalement des incidents<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77908abe elementor-button--arrow elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"77908abe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.securewcb.mb.ca\/coresecurity\/login?returnUrl=https:\/\/www.securewcb.mb.ca\/webclaim\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ouverture de session<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-632ead4d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"632ead4d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f1ed9c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f1ed9c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Syst\u00e8me de signalement des incidents en ligne \u2013 FAQ<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e03d767 elementor-button--arrow elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6e03d767\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#faq\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprenez-en plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de96d7e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de96d7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le syst\u00e8me de signalement des incidents en ligne vous avise aussi des incidents qui surviennent sur votre lieu de travail et dont vous pourriez autrement ignorer l\u2019existence. Lorsque la WCB apprend qu\u2019un incident est survenu d\u2019un travailleur bless\u00e9 ou d\u2019un fournisseur de soins de sant\u00e9, nous entamons un rapport d\u2019incident pour vous. Parall\u00e8lement, nous vous envoyons un courriel au sujet de l\u2019incident pour vous permettre de suivre la situation afin de pouvoir remplir vous-m\u00eame le reste du formulaire et garantir l\u2019exactitude des informations.<\/p>\n<p>Vous pouvez seulement soumettre le formulaire une fois rempli pour acc\u00e9l\u00e9rer le processus sans recevoir d\u2019appels de suivi. Si vous n\u2019avez pas tous les renseignements demand\u00e9s, sauvegardez le formulaire sur la plateforme jusqu\u2019\u00e0 ce que vous ayez toute l\u2019information.<\/p>\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/uploads\/2025\/09\/0503.pdf\">guide d\u2019utilisation du syst\u00e8me de r\u00e9clamations en ligne de la WCB<\/a> contient des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur le syst\u00e8me en ligne et la fa\u00e7on de soumettre une r\u00e9clamation.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bcde8f elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"5bcde8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9620\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9620\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment s\u2019inscrire au syst\u00e8me de signalement des incidents en ligne <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9620\" class=\"elementor-element elementor-element-87ab83b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"87ab83b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31a989b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31a989b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, une seule personne de votre organisation doit \u00eatre responsable de l\u2019inscription de tous les utilisateurs du syst\u00e8me, ce qui en fait\u202fl\u2019administrateur officiel de la s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me.\u202fLorsque vous communiquerez avec l\u2019\u00e9quipe de soutien technique de la WCB pour inscrire d\u2019autres utilisateurs de votre organisation, on vous demandera de confirmer que vous les autorisez \u00e0 consulter les renseignements sur la r\u00e9clamation de la WCB.<\/p>\n<p>Vous devrez aussi fournir les renseignements qui suivent\u00a0:\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>le num\u00e9ro de compte de la WCB\u00a0<\/li>\n<li>le code de l\u2019industrie de la WCB et le taux de la WCB correspondant\u00a0<\/li>\n<li>la plus r\u00e9cente estimation de la masse salariale annuelle d\u00e9clar\u00e9e\u00a0<\/li>\n<li>l\u2019adresse courriel de la personne responsable du rapport d\u2019incident dans chaque entreprise (utilis\u00e9e pour vous aviser d\u2019une r\u00e9clamation entam\u00e9e par un tiers et qui fait intervenir votre organisation)\u00a0<\/li>\n<li>une combinaison question-r\u00e9ponse de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00a0<\/li>\n<li>Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 du compte, l\u2019\u00e9quipe de soutien technique de la WCB \u00e9laborera un m\u00e9canisme de question-r\u00e9ponse lors de votre inscription. Ainsi, si vous oubliez votre mot de passe ou devez confirmer votre autorisation, vous pourrez choisir une r\u00e9ponse unique pour vous identifier<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces renseignements sont n\u00e9cessaires pour confirmer que vous \u00eates bien un membre du personnel autoris\u00e9 par votre organisation et pour faciliter le processus d\u2019inscription. Le num\u00e9ro de compte de la WCB, le code de l\u2019industrie et le taux de la WCB correspondant se trouvent sur\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>votre relev\u00e9 de compte\u00a0<\/li>\n<li>le formulaire de d\u00e9claration annuelle de la masse salariale\u00a0<\/li>\n<li>la lettre de confirmation de taux\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une fois toute l\u2019information recueillie, communiquez avec l\u2019\u00e9quipe de soutien technique de la WCB au 204-954-4803, \u00e0 Winnipeg, ou appelez sans frais le 1-866-751-9245, au Canada. Un membre de l\u2019\u00e9quipe du soutien technique de la WCB vous aidera \u00e0 inscrire tous les utilisateurs de votre organisation.\u00a0<\/p>\n<p>Apr\u00e8s l\u2019inscription, un membre de l\u2019\u00e9quipe du soutien technique de la WCB vous t\u00e9l\u00e9phonera pour vous donner les identifiants et les mots de passe de chacun des utilisateurs.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9621\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9621\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Exigences de configuration du syst\u00e8me de signalement des incidents en ligne <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9621\" class=\"elementor-element elementor-element-2a5149e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a5149e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49859b0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49859b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avant de vous inscrire, assurez-vous aupr\u00e8s de votre administrateur de syst\u00e8me que votre \u00e9quipement est compatible avec le syst\u00e8me de signalement des incidents en ligne. Votre \u00e9quipement doit comprendre\u00a0:\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>Microsoft Internet Explorer 8.0<\/li>\n<li>Activation de JavaScript sur le navigateur Web<\/li>\n<li>Activation des t\u00e9moins sur le navigateur Web*\u00a0<\/li>\n<li>Un compte Internet valide<\/li>\n<li>R\u00e9solution d\u2019affichage minimale de 800 x 600 (la r\u00e9solution d\u2019affichage de 1024 x 768 est toutefois recommand\u00e9e).<\/li>\n<\/ul>\n<p>* Le syst\u00e8me de signalement en ligne utilise seulement des t\u00e9moins temporaires. Aucune information de l\u2019application n\u2019est stock\u00e9e sur votre disque dur sans votre consentement.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9622\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9622\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Soutien au syst\u00e8me de signalement des incidents en ligne <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9622\" class=\"elementor-element elementor-element-2a4af10 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a4af10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a81cb69 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a81cb69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez besoin d\u2019assistance avec les r\u00e9clamations dans le syst\u00e8me de signalement des incidents en ligne, communiquez avec le Centre de service aux r\u00e9clamations au 204-954-4321, \u00e0 Winnipeg, ou appelez sans frais le 1-855-954-4321. Le Centre de service aux r\u00e9clamations est ouvert du lundi au vendredi, de 8\u00a0h \u00e0 19\u00a0h.<\/p>\n<p>Si vous avez besoin d\u2019assistance technique avec le syst\u00e8me de signalement des incidents en ligne, communiquez avec l\u2019\u00e9quipe de soutien technique de la WCB au 204-954-4573, \u00e0 Winnipeg, ou appelez sans frais le 1-855-954-4321, poste 4573. L\u2019\u00e9quipe de soutien technique de la WCB est disponible du lundi au vendredi, de 8\u00a0h \u00e0 19\u00a0h (sauf les jours f\u00e9ri\u00e9s).\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00f38c0 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"00f38c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"FAQ\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10a96e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10a96e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>FAQ<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79c00f8 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"79c00f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1270\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1270\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment faire pour \u00ab\u00a0signer\u00a0\u00bb un rapport d\u2019incident \u00e9lectronique? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1270\" class=\"elementor-element elementor-element-fbe5fc8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fbe5fc8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d84a62b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d84a62b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aucune signature n\u2019est requise. L\u2019autorit\u00e9 du signataire est v\u00e9rifi\u00e9e durant le processus d\u2019inscription.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1271\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1271\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Si je m\u2019inscris pour utiliser le syst\u00e8me de signalement des incidents en ligne, puis-je encore soumettre des rapports d\u2019incident par t\u00e9l\u00e9phone, par t\u00e9l\u00e9copieur ou par courriel? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1271\" class=\"elementor-element elementor-element-e702778 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e702778\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e57c48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e57c48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tout \u00e0 fait! Le syst\u00e8me de signalement des incidents en ligne est seulement une des m\u00e9thodes pour communiquer des informations \u00e0 la WCB.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1272\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1272\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quand puis-je utiliser le syst\u00e8me de signalement des incidents en ligne? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1272\" class=\"elementor-element elementor-element-f3db9ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f3db9ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29fbab4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29fbab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le syst\u00e8me de signalement des incidents en ligne est disponible 24\u00a0heures par jour, 7\u00a0jours par semaine.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1273\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1273\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment faire pour modifier, ajouter ou supprimer l\u2019acc\u00e8s d\u2019un utilisateur inscrit dans mon organisation? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1273\" class=\"elementor-element elementor-element-9e4d9a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e4d9a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6607e3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6607e3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour mettre \u00e0 jour les renseignements sur un utilisateur, le responsable de la s\u00e9curit\u00e9 doit communiquer avec l\u2019\u00e9quipe de soutien technique de la WCB au 204-954-4573, \u00e0 Winnipeg, ou appeler sans frais le 1-855-954-4321, poste 4573.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1274\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1274\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment puis-je modifier mon mot de passe et \u00e0 quelle fr\u00e9quence dois-je le faire? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1274\" class=\"elementor-element elementor-element-66d8f73 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"66d8f73\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2900ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2900ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, vous devez modifier votre mot de passe lors de votre premi\u00e8re connexion et tous les 12\u00a0mois par la suite. Vous pouvez aussi modifier votre mot de passe \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour modifier votre mot de passe\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Cochez la case \u00ab\u00a0Modifier le mot de passe\u00a0\u00bb sur l\u2019\u00e9cran de connexion. L\u2019\u00e9cran \u00ab\u00a0Modifier le mot de passe\u00a0\u00bb s\u2019affichera.<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Dans le champ \u00ab\u00a0Mot de passe actuel\u00a0\u00bb, entrez votre mot de passe actuel.<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Dans les champs \u00ab Nouveau mot de passe \u00bb et \u00ab R\u00e9entrer le nouveau mot de passe \u00bb, entrez votre nouveau mot de passe.<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Si vous avez entr\u00e9 un mot de passe invalide, un message d\u2019erreur s\u2019affichera dans le haut de l\u2019\u00e9cran.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1275\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1275\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Je n\u2019arrive pas \u00e0 me connecter au syst\u00e8me de signalement des incidents en ligne; que dois-je faire? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1275\" class=\"elementor-element elementor-element-d049e8c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d049e8c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d4b033 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d4b033\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Communiquez avec l\u2019\u00e9quipe de soutien technique de la WCB au 204-954-4573, \u00e0 Winnipeg, ou appelez sans frais le 1-855-954-4321, poste 4573. L\u2019\u00e9quipe de soutien technique de la WCB est disponible du lundi au vendredi, de 8\u00a0h \u00e0 19\u00a0h (sauf les jours f\u00e9ri\u00e9s).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1276\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1276\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment faire pour m\u2019inscrire au syst\u00e8me de signalement des incidents en ligne de la WCB afin de pouvoir l\u2019utiliser? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1276\" class=\"elementor-element elementor-element-5115d63 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5115d63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8207bc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8207bc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span lang=\"fr-ca\" data-contrast=\"auto\">Consultez la rubrique <\/span><a href=\"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/?page_id=19814\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span lang=\"fr-ca\" data-contrast=\"none\">Signaler une blessure en milieu de travail en ligne<\/span><\/a><span lang=\"fr-ca\" data-contrast=\"auto\"> pour conna\u00eetre la proc\u00e9dure \u00e9tape par \u00e9tape et les exigences de configuration du syst\u00e8me.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment faire pour \\u00ab\\u00a0signer\\u00a0\\u00bb un rapport d\\u2019incident \\u00e9lectronique?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Aucune signature n\\u2019est requise. L\\u2019autorit\\u00e9 du signataire est v\\u00e9rifi\\u00e9e durant le processus d\\u2019inscription.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Si je m\\u2019inscris pour utiliser le syst\\u00e8me de signalement des incidents en ligne, puis-je encore soumettre des rapports d\\u2019incident par t\\u00e9l\\u00e9phone, par t\\u00e9l\\u00e9copieur ou par courriel?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tout \\u00e0 fait! Le syst\\u00e8me de signalement des incidents en ligne est seulement une des m\\u00e9thodes pour communiquer des informations \\u00e0 la WCB.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand puis-je utiliser le syst\\u00e8me de signalement des incidents en ligne?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le syst\\u00e8me de signalement des incidents en ligne est disponible 24\\u00a0heures par jour, 7\\u00a0jours par semaine.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment faire pour modifier, ajouter ou supprimer l\\u2019acc\\u00e8s d\\u2019un utilisateur inscrit dans mon organisation?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pour mettre \\u00e0 jour les renseignements sur un utilisateur, le responsable de la s\\u00e9curit\\u00e9 doit communiquer avec l\\u2019\\u00e9quipe de soutien technique de la WCB au 204-954-4573, \\u00e0 Winnipeg, ou appeler sans frais le 1-855-954-4321, poste 4573.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment puis-je modifier mon mot de passe et \\u00e0 quelle fr\\u00e9quence dois-je le faire?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pour des raisons de s\\u00e9curit\\u00e9, vous devez modifier votre mot de passe lors de votre premi\\u00e8re connexion et tous les 12\\u00a0mois par la suite. Vous pouvez aussi modifier votre mot de passe \\u00e0 tout moment.\\nPour modifier votre mot de passe\\u00a0:\\n\\nCochez la case \\u00ab\\u00a0Modifier le mot de passe\\u00a0\\u00bb sur l\\u2019\\u00e9cran de connexion. L\\u2019\\u00e9cran \\u00ab\\u00a0Modifier le mot de passe\\u00a0\\u00bb s\\u2019affichera.\\nDans le champ \\u00ab\\u00a0Mot de passe actuel\\u00a0\\u00bb, entrez votre mot de passe actuel.\\nDans les champs \\u00ab Nouveau mot de passe \\u00bb et \\u00ab R\\u00e9entrer le nouveau mot de passe \\u00bb, entrez votre nouveau mot de passe.\\nSi vous avez entr\\u00e9 un mot de passe invalide, un message d\\u2019erreur s\\u2019affichera dans le haut de l\\u2019\\u00e9cran.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Je n\\u2019arrive pas \\u00e0 me connecter au syst\\u00e8me de signalement des incidents en ligne; que dois-je faire?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Communiquez avec l\\u2019\\u00e9quipe de soutien technique de la WCB au 204-954-4573, \\u00e0 Winnipeg, ou appelez sans frais le 1-855-954-4321, poste 4573. L\\u2019\\u00e9quipe de soutien technique de la WCB est disponible du lundi au vendredi, de 8\\u00a0h \\u00e0 19\\u00a0h (sauf les jours f\\u00e9ri\\u00e9s).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment faire pour m\\u2019inscrire au syst\\u00e8me de signalement des incidents en ligne de la WCB afin de pouvoir l\\u2019utiliser?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Consultez la rubrique Signaler une blessure en milieu de travail en ligne pour conna\\u00eetre la proc\\u00e9dure \\u00e9tape par \\u00e9tape et les exigences de configuration du syst\\u00e8me.\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fe84202 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fe84202\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0a6687 elementor-widget elementor-widget-st-link-list\" data-id=\"c0a6687\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"st-link-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"c-linkList c-linkList--default c-linkList--default\"><h2 class=\"c-linkList__title\"><span >Liens connexes<\/span><\/h2><div class=\"c-linkList__list\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bfaebf8 elementor-widget elementor-widget-st-cats\" data-id=\"4bfaebf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"st-cats.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"c-ctaList\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le\u202fsyst\u00e8me de signalement des incidents en ligne\u202fest une application Internet s\u00e9curis\u00e9e qui vous permet d\u2019acc\u00e9der imm\u00e9diatement aux formulaires de signalement d\u2019incident de la WCB, 24\u00a0heures sur 24, sept jours sur sept. Ces formulaires sont enti\u00e8rement \u00e9lectroniques, faciles \u00e0 utiliser et \u00ab\u00a0intelligents\u00a0\u00bb\u00a0: au fur et \u00e0 mesure que vous remplissez vos informations \u00e0 l\u2019\u00e9cran, votre formulaire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":19812,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-19814","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19814"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20110,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19814\/revisions\/20110"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wcb.mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}