Classification sub-group 604-02 - Ventes et réparations automobiles

Industry sector 6 – Trade

Rate risk category 75%

Included	Similar but classified elsewhere
Les garages automobiles et les stations-service effectuant des réparations mécaniques de véhicules et de camions légers. Ceci comprend les ateliers spécialisés ou offrant les services suivants : la vente d’essence ou de propane; la vente ou la réparation de pneus; la vidange d’huile et la lubrification; les boîtes de vitesses automatiques; les travaux sur les freins et les silencieux; le réglage de la géométrie; le traitement antirouille d’automobiles; la réparation ou le remplacement de vitres; l’installation de bandes décoratives, la teinte des vitres de véhicules; l’installation de systèmes de climatisation dans les automobiles. Ceci comprend les activités accessoires de remorquage.	L’entretien d’équipement lourd comme des tracteurs semi-remorques et le matériel agricole se classe sous 605-03 – Ventes et services d’équipement industriel lourd. Les travaux de carrosserie automobile se classent sous 604-04 – Ateliers de réparation de carrosserie automobile. La vente et l’entretien d’équipement de sports motorisés, y compris des motocyclettes, ainsi que l’installation automobile de régulateurs de vitesse, de téléphones cellulaires et d’équipement audio, se classent sous le code de l’industrie 604-05 – Ventes et services d’équipement motorisé. L’usinage contractuel de tambours de frein et de blocs-moteur ou le regarnissage de segments de frein se classe sous 310-03 – Usines de travail des métaux. La vulcanisation ou le rechapage de pneus se classe sous 311-09 – Fabrication de pièces d’auto. Les services contractuels de remorquage se classent sous 501-03 – Gestion des déchets, déneigement et remorquage.
Les concessionnaires d’automobiles et de camions légers neufs ou d’occasion. Ceci comprend les activités accessoires de réparation mécanique et de travaux de carrosserie.	La location d’automobiles et de camions légers se classe sous 610-04 – Services de location d’équipement industriel lourd. La vente, l’entretien et la réparation de machinerie lourde, de semi-remorques, etc. se classent sous 605-03 – Ventes et services d’équipement industriel lourd.

Included

Similar but classified elsewhere

Les garages automobiles et les stations-service effectuant des réparations mécaniques de véhicules et de camions légers.
Ceci comprend les ateliers spécialisés ou offrant les services suivants :
- la vente d’essence ou de propane;
- la vente ou la réparation de pneus;
- la vidange d’huile et la lubrification;
- les boîtes de vitesses automatiques;
- les travaux sur les freins et les silencieux;
- le réglage de la géométrie;
- le traitement antirouille d’automobiles;
- la réparation ou le remplacement de vitres;
- l’installation de bandes décoratives, la teinte des vitres de véhicules;
- l’installation de systèmes de climatisation dans les automobiles.
Ceci comprend les activités accessoires de remorquage.

L’entretien d’équipement lourd comme des tracteurs semi-remorques et le matériel agricole se classe sous 605-03 – Ventes et services d’équipement industriel lourd.
Les travaux de carrosserie automobile se classent sous 604-04 – Ateliers de réparation de carrosserie automobile.
La vente et l’entretien d’équipement de sports motorisés, y compris des motocyclettes, ainsi que l’installation automobile de régulateurs de vitesse, de téléphones cellulaires et d’équipement audio, se classent sous le code de l’industrie 604-05 – Ventes et services d’équipement motorisé.
L’usinage contractuel de tambours de frein et de blocs-moteur ou le regarnissage de segments de frein se classe sous 310-03 – Usines de travail des métaux.
La vulcanisation ou le rechapage de pneus se classe sous 311-09 – Fabrication de pièces d’auto.
Les services contractuels de remorquage se classent sous 501-03 – Gestion des déchets, déneigement et remorquage.

Les concessionnaires d’automobiles et de camions légers neufs ou d’occasion.
Ceci comprend les activités accessoires de réparation mécanique et de travaux de carrosserie.

La location d’automobiles et de camions légers se classe sous 610-04 – Services de location d’équipement industriel lourd.
La vente, l’entretien et la réparation de machinerie lourde, de semi-remorques, etc. se classent sous 605-03 – Ventes et services d’équipement industriel lourd.