Avertissement de danger – Fumée des feux incontrôlés et qualité de l’air

Dans le contexte des feux incontrôlés qui sévissent au Manitoba, les travailleurs peuvent être exposés à la fumée avec tous les risques pour la santé que cela comporte. Même si vous n’êtes pas à proximité des flammes, la fumée des feux incontrôlés peut se déplacer sur de longues distances et avoir des effets sur votre santé respiratoire et globale.

Quelles sont les industries à risque?

• Services d’urgence
• Construction
• Agriculture
• Foresterie
• Aménagement paysager
• Industrie minière
• Transport
• Services de livraison

Ce que les travailleurs doivent savoir

La fumée des feux incontrôlés contient de minuscules particules et des gaz nocifs pouvant irriter les poumons et rendre la respiration plus difficile. Les gens atteints d’asthme, de maladies cardiaques ou de problèmes respiratoires et les femmes enceintes sont particulièrement vulnérables, mais tout le monde peut en ressentir les effets. Les symptômes de l’exposition à la fumée comprennent :

• essoufflement ou respiration sifflante;
• toux ou irritation de la gorge;
• yeux larmoyants ou démangeaison oculaire;
• maux de tête ou étourdissement;
• fatigue ou douleur thoracique;
• aggravation de maladies cardiaques ou pulmonaires;
• stress dû à la chaleur et coup de chaleur.

En cas d’urgence médicale, composez le 911. En cas de doute ou si vous avez des questions à propos de vos symptômes, communiquez avec Info Santé, composez le 204-788-8200 ou le 1-888-315-9257 (sans frais).

Mesures de prévention

Surveillez la qualité de l’air et restez à l’affût des alertes météorologiques

Consultez la cote air santé (CAS) du Manitoba et les alertes météorologiques locales chaque jour afin de connaître les risques avant de commencer votre travail.

• CAS de 1 à 3 : Risque peu élevé
• CAS de 4 à 6 : Risque modéré – Limitez le travail ardu si des symptômes apparaissent
• CAS de 7 à 10 : Risque élevé – Réduisez ou reportez le travail en extérieur
• CAS supérieur à 10 : Risque très élevé – Évitez tout travail ardu et restez à l’intérieur dans la mesure du possible

Utilisez l’équipement de protection individuelle (EPI) approprié

• Portez un masque N95 ou un appareil de protection respiratoire afin de filtrer les particules de fumée.
• Assurez-vous que le masque est bien ajusté; la pilosité faciale peut réduire la protection.

Modifiez les pratiques de travail

• Limitez le temps passé à l’extérieur dans la mesure du possible. 
• Effectuez une rotation des tâches extérieures pour réduire la durée d’exposition.
• Prenez des pauses dans des espaces où l’air est propre et filtré.
• Remettez les tâches extérieures non essentielles à plus tard.

Hydratez-vous

• Buvez régulièrement de l’eau.
• Évitez les boissons énergétiques ou caféinées.

Préparez-vous aux urgences

• Soyez prêt à évacuer rapidement au besoin.
• Assurez-vous que tout le monde connaît la procédure d’urgence et les points de rassemblement.
• Suivez les instructions de votre superviseur ou des services d’urgence.

Dites-le à votre superviseur.

• Si vous ressentez des symptômes, informez-en immédiatement votre superviseur.

Responsabilités de l’employeur

En vertu de la Loi sur la sécurité et l’hygiène du travail, les employeurs ont la responsabilité générale de fournir et d’entretenir un milieu de travail sécuritaire et sans risques pour la santé des travailleurs, dans la mesure du possible. On s’attend à ce que les employeurs passent en revue les conditions de travail et les tâches effectuées, puis mettent en place les mesures appropriées selon les circonstances spécifiques, en collaboration avec les travailleurs.

Voici les mesures clés à prendre pour réduire les risques :

• Surveillez la qualité de l’air et modifiez les plans de travail, s’il y a lieu.
• Assurez-vous que les systèmes de ventilation et les filtres à air fonctionnent correctement.
• Établissez des procédures pour surveiller le niveau de fumée et répondre aux urgences, y compris les évacuations.
• Élaborez et mettez en œuvre des procédés sécuritaires au travail relatifs à l’exposition à la fumée et à la mauvaise qualité de l’air.
• Fournissez de l’EPI et mettez en application son utilisation appropriée.
• Enquêtez sur les problèmes de santé et les incidents au travail liés à l’exposition à la fumée.
• Restez régulièrement en contact avec les travailleurs et si un travailleur présente des symptômes graves, obtenez immédiatement une aide médicale.

Si vous avez des questions sur ce sujet, communiquez avec la division SAIN et SAUF au travail Manitoba.