Avertissement de danger – Mise à la terre et continuité de masse

Le Manitoba a récemment connu des accidents graves liés aux explosions et incendies provoqués par l’énergie statique, dont certains ayant causé des brûlures graves aux travailleurs.

Ces incidents sont survenus dans un environnement inflammable propice à l’allumage d’une étincelle électrostatique. Ils ont eu lieu dans une cabine de peinture, des usines de fabrication et lors de la transformation extérieure de matériaux. Le mouvement du plastique (de matériau, etc.) ou l’absence de mise à la terre sur un conteneur lors du transfert de produits inflammables peut entraîner l’accumulation de charge électrostatique.

Les explosions et les incendies peuvent causer des brûlures graves aux travailleurs et des dommages matériels.

Facteurs contributifs

Des enquêtes sur ces incidents ont révélé plusieurs facteurs contributifs, notamment :

• le défaut d’utiliser des outils anti-étincelles;
• l’absence de tiges ou de câbles de mise à la terre disponibles et dont l’usage est requis;
• l’accumulation de peinture sur les conteneurs en métal utilisés pour la mise à la terre, ce qui entraîne un manque de connexion lorsque des raccords de mise à la terre sont fixés;
• le défaut de porter une combinaison ignifuge;
• le port d’un habit en Tyvek inflammable;
• l’absence de procédés sécuritaires au travail;
• la méconnaissance des risques liés à la charge électrostatique;
• le manque de connaissance sur comment le remplissage en surface et le culbutage de produit, par exemple des granules entraînant de la friction, peuvent causer de la turbulence et produire une charge électrostatique;
• l’accumulation de vapeur inflammable;
• un manque de supervision;
• un manque de formation sur le SIMDUT et les dangers des produits;
• le manque de connaissance sur l’azote gazeux pouvant servir à déloger les vapeurs inflammables avant d’introduire une source potentielle d’allumage.

Mise à la terre : La connexion du conteneur à un objet déjà relié à la terre qui conduira l’électricité pour « enchaîner » toute charge électrostatique.

Continuité de masse : Établir une connexion électrique entre deux conteneurs afin qu’il n’y ait aucune différence dans le potentiel électrique de sorte à prévenir les étincelles et le choc électrique.

Mesures de prévention

Les employeurs de milieux de travail où des substances inflammables ou explosives sont transférées entre des conteneurs doivent contrôler les sources d’inflammation et la charge électrostatique en assurant la mise à la terre électrique ou la continuité de masse des conteneurs, conformément à la partie 19.7 du Règlement sur la sécurité et la santé au travail.

En vertu de la partie 19.2 du Règlement sur la sécurité et la santé au travail, les dangers d’incendie et d’explosion doivent être évalués, des procédés sécuritaires au travail doivent être élaborés et mis en œuvre et les travailleurs doivent être renseignés et formés.

Conformément à la partie 35.3 du Règlement sur la sécurité et la santé au travail, il faut informer et former les travailleurs sur les produits dangereux avec lesquels ils travaillent, sur l’information contenue dans les fiches de données de sécurité et sur les procédures d’utilisation, de stockage, de manutention et d’élimination de produits dangereux. Ceci comprend les procédures à suivre en cas d’urgence impliquant des produits dangereux.

En vertu de la partie 2.7(1) du Règlement sur la sécurité et la santé au travail, un employeur doit aviser immédiatement la Division de la sécurité et de l’hygiène du travail en cas d’explosion ou d’incendie en milieu de travail.

SAIN et SAUF au travail Manitoba souhaite rappeler aux employeurs que leurs responsabilités comprennent aussi :

• Élaborer des procédés sécuritaires au travail, former les travailleurs à ces procédés et s’assurer que les travailleurs les respectent;
• Fournir des câbles et des raccords de mise à la terre efficaces au point d’utilisation;
• S’assurer que les conteneurs sont mis à la terre lors du transfert de liquides inflammables;
• Mener des audits pour veiller à ce que les procédés sécuritaires au travail soient suivis;
• Fournir des combinaisons ignifuges au besoin;
• Former les travailleurs au SIMDUT;
• S’assurer que les systèmes d’extincteurs d’incendie et de gicleurs sont à jour et prêts à l’utilisation;
• Informer la Division de la sécurité et de l’hygiène du travail, dès que possible et en tout temps, en cas d’incendie dans le milieu de travail.

Les responsabilités du travailleur comprennent :

• Suivre les procédés sécuritaires au travail concernant la mise à la terre et la continuité de masse;
• Poser des questions en cas de doute;
• Porter l’équipement de protection individuelle adéquat.

Programmes de sécurité propres aux industries

Si vous avez des questions sur ce sujet qui sont spécifiques à votre industrie, prière de communiquer avec votre programme de sécurité propre à l’industrie (PSPI).

• Construction Safety Association of Manitoba (CSAM)
• Manitoba Heavy Construction Association (MHCA)
• RPM Trucking Industry Safety
• Manitoba Association for Safety in Healthcare (MASH)
• Made Safe (Fabrication sécuritaire)
• Sales and Service Safety Association (S2SA)

Si votre industrie n’est pas associée actuellement à un PSPI, si vous ne savez pas si votre industrie est dotée d’un PSPI ou si vous avez une question d’ordre général, prière de composer le 204-957-SAFE (7233) à Winnipeg ou le 1-855-957-SAFE (7233), sans frais à l’extérieur de Winnipeg ou d’envoyer un courriel à SAIN et SAUF au travail Manitoba.