Ceci comprend les activités accessoires suivantes : l’exploitation de restaurants, des services de guide, la location de bateaux et de moteurs, la vente d’essence et de propane, l’exploitation de magasins de vente au détail, des terrains de golf, de l’équitation, la location et l’entreposage de motoneiges, etc.